Стари шал, венчаница, омиљени шешир ... Колико лепих ствари надахњује креативност! Читали смо поезију са позоришном и филмском глумицом, песницом Марином Лисоветс.
Ствари могу постати основа модне колекције, па чак и подстаћи поезију! Данас ћемо у новом подкасту разговарати о магији ствари и читати поезију са песницом, глумицом из позоришта и филма, ауторицом обуке „Алхемија гласа“, Марином Лисоветс!
Никада раније нисам слушао подкастове и не знате шта је то? Обавезно испробајте јер ће вам се сигурно свидети овај згодан формат!
Подцасти су аудио датотеке различитих дужина које су по садржају врло сличне емисијама на редовној радио станици. Погодни су за слушање у покрету, за ручни рад и само током кућних послова.
Подцасте можете слушати на било ком уређају:
Аппле
Гоогле
Иандек
Не заборавите да се претплатите на наше подцасте - пред нама је пуно узбудљивих и врућих тема из света моде и шивања, занимљиви саговорници и вести!
За оне који радије не слушају него читају, припремили смо транскрипт разговора!
Марианна Макарова: Добар дан, пријатељи! Слушате подцаст часописа Бурда Стиле о моди, стилу и трендовима. Са вама сам главна уредница Маријана Макарова. И данас је наша позоришна и филмска глумица, ауторица обуке „Алхемија гласа“ и, што је најважније, песница Марина Лисоветс поново наша гошћа.
Марина Лисоветс: Здраво! Бескрајно ми је драго што сам опет с тобом!
ММ: Последњи пут смо разговарали са Марином о стварању слике и колико је важно бити различит и какву улогу играју разне маске у нашем животу. И све време сам осећао да је Марина као глумица и песница привучена неком врстом метафора. И све време је желела да то изрази не само речима, већ и сопственим песничким језиком. Да ли је то тако повезано у вашем животу?
МЛ: Да, међусобно су повезани и један од других резултата. Чини ми се да је песник неки други и моја маска, а са друге стране то је суштина личности, и овде је веома тешко. Ево, чак сам и изгубио и не могу рећи шта је примарно ?!
ММ: Знате, чини ми се да су многи наши слушаоци и читаоци магазина Бурда веома блиски стању коју песник доживљава - ово је инспирација! Кад се нешто спусти на вас одозго и схватите да желите нешто да створите и желите да створите. Уради сам!
МЛ: Па, и опседнути сте, и не можете да се одморите док не завршите и смирите се ... Мислим да! У праву си.
ММ: И свако има свој подстицај за овај процес. Моје питање је: да ли песме могу настати из неке једноставне ствари?
МЛ: О да, имам много посла са стиховима! Наравно, људи ме инспиришу, путовања су ме надахњујућа - нове слике, ароме и укуси. Али ствари су вероватно најважније. Ствари увек имају причу. Иза сваке ствари стоји особа која га је створила. И, наравно, фантазија се бескрајно одиграва!
ММ: Па, већ чекамо песме! (смех)
МЛ: И вероватно почињем са шеширом, јер је веома близу, а заједница која нас сада слуша су модне жене и жене које се желе уљепшати! Шешир нам је свима близак.
Носим његов шешир попут круне.
Јер ја сам његова краљица!
Није ми преклето да нема престо,
А можда постоје дугови и проблеми ...
Али такође имамо слободу!
Долазећа ноћ је такође наша.
У његовом шеширу ми је ћуд времена
Ниједна кап није страшна ...
МЛ: Песма је дугачка, па ћу вам прочитати завршетак. Све за шта?
Уосталом, то уопште није шешир.
Краљу мој, капу ти је само изговор
Бескрајно лепа ситница.
Да издисате главну реч
И ходај даље с тобом.Овако!
00:03:35
ММ: Да ли је прави шешир служио као прототип?
МЛ: Да, прави шешир вољеног човека. То је сасвим стварно. И заиста сам врло често покушавао да то испробам и схватио сам да овај шешир ... постоје такве линије "Он - несумњиво!" Али то уопште није шешир. Ако некога волиш, онда сви атрибути повезани са њим - волиш их на исти начин и прожимају их.
ММ: Постоји ли, на пример, песма о хаљини?
МЛ: О, да! Хаљина се појављује у песми која се зове "Раздвајање". Прилично је тужно.
Даћу своју белу хаљину из снова на раздвајање.
Уосталом, ако је све на свету цјеловито, ја - на пола!
Раздвајање у белим мрвицама?
Она не зна.
Почињем да се волим
Њена лекција
МЛ: Да, хаљина је потпуно иста - венчање, а песма је написана у тренутку када сам раскинуо са особом с којом сам желео да повежем свој живот, а венчање се није догодило. Искрено, све моје песме су написане о одређеним људима и стварним атрибутима њиховог живота који су ме инспирисали.
ММ: Чини ми се да многе жене имају приче које су повезане са одређеним стварима. Можда наши слушаоци то имају због чињенице да су их шивали с љубављу. Или за одређени догађај, многе ствари постану тада, не бојим се речи, талисмани. Овде је твоја глумачка судбина, али знам да су глумци прилично сујеверни људи, вероватно да има и таквих чаробних предмета?
МЛ: Магични предмети су текстови улога, а ако падну на под, онда морате да седнете на њих у било којој локви и не може бити другог начина! (смех) У супротном, плашићемо се неуспеха. Мада, наравно, то не зависи од текстова или од било чега другог. А то зависи од вашег црева, талента и вере: оно што радите је оно што људима треба.
Што се тиче стварности, чини ми се да су апсолутно чаробне ствари неке од наших чари који нам доносе срећу: прстенови, кључеви, свако има нешто другачије ... И имам песму "Време је да узмем свој кључ" где кажем човеку да би било лепо имати кључ од моје куће:
Не нестани! Наставите валујући тренутак.
Куцаш и улазиш у кућу, остајеш у њој.
Протрљајте храм о коренима уморних књига,
Диши. Време је да набавите свој кључ!
00:06:20
МЛ: Била је то тако закрита порука: реци ми већ и ја ћу ти дати свој кључ. Искрено, заиста волим пјесму коју сам посветио свим глумицама и Дивсу. Пре или касније сви морају да напусте бину. Зове се "Последњи дан зиме". И овде је такође много тога.
Опет, многа лица зиме уклањају шминку струјом капи.
Њен сценски костим пун је рупа, мрља и згужваних.
Њен обилазак је завршен.
Около су летели плакати.
Заклон од труле тканине - неуспех страшног обреда.
Магла је пала иза завесе
Прекрио је тужну позорницу.
И пејзаж тријумф, истопљен,
Глина се шири ...
Сјајна игра оставила је прљаву прегршт.
Али Дива је могла сакрити већ слабићи гнев ...
Чланак ће се наставити након оглашавања.МЛ: Ово није цела песма, ја сам таква у деловима. И стварно волим ткати ствари у редове, јер ми се чини да одражавају суштину догађаја. И они јако одражавају расположење, одражавају укус и дају неку потпуно јединствену атмосферу.
ММ: Да ли вам се икада у животу догодило да нешто пође са нама и да ли вам је то некако преокренуло живот?
МЛ: Старински сатови које сам волео гледати у кући пријатеља мојих родитеља - то су колекционари антиквитета. И седео сам пред овим сатом, потпуно очаран, јер су били са огромним клатном и неким фигурама, и то ми се бескрајно допало у детињству. А онда сам се, у једном тренутку свог живота, сетио ових сатова, одједном почео писати о њима.
Огромно древно клатно неба
Данас се безбрижно љуљам ...
Туширано, то је било непромењиво
И опет ћу бити у подножју своје судбине непознатих чуда.
Морам да се нађем на ивици свега што је расло, изграђивало се,
И не ломи се, живећи до ивице,
Остварујући се још једном
Суштина универзума као његова целина.
МЛ: Заправо, прототип је сат ...
ММ: Марина, и ово може бити неочекивано питање. Кад стихови стигну, морате ли бити у неком посебном стању и на неки посебан начин? Или можете ове редове тако удобно записати, код куће, умотане у своје удобне ствари? Или се још увек морате припремити за долазак ове инспирације и некако се прилагодити?
00:09:17
МЛ: Морате бити увек спремни! Рекла бих тако, Маријана! Будући да немам погодан удобан прегиб или тачку, радије сам увек у покрету. И у овом покрету, у потјери за њима, они долазе. Чак имам и следећу песму:
Одакле долазе стихови?
Од бола.
Они се низ образе слијевају низим сузама:
Приступачна ауто-тренинг и само-хипноза,
Још мало тренинга и мозга.
МЛ: То је тачно јер се не припремам посебно. Они могу доћи у наизглед нелагодном и смешном тренутку и рећи: "Дакле, престаните ово да радимо, седнемо и пишемо!". И догађа се овако: полако смо као породица шетали обалама Средоземног мора и изненада је први ред песме о Тезеју дошао до мене када је нисам цекао. За шта је то? И прошло је шест месеци, сјео сам и завршио. Ово се некако дешава! Или се догађа овако: прошетали смо Барселоном и мој петогодишњи син одједном је скренуо пажњу на запањујуће лепа врата, која су заиста бескрајна. И фраза "О, врата!" Рођена је овде. И ово је постао број мог концертног програма:
Магиц лимит
Раскидање толико судбина
Нећемо бити добри од ње,
Штета што је ово наш лот!
МЛ: Ево, чини се, негде пролазећи, закачени и надахнуће ме негде ...
ММ: Марина, није тајна да ми углавном имамо женску публику, а она је тако сензуална, да има своју перцепцију света. А креативни људи стално оштро осећају све што се догађа около. А сада је пролеће коначно стигло. Ми верујемо у то, да се он приближава, у овај дивни тренутак. Можда ћете на крају нашег разговора прочитати нешто посвећено овом дивном времену године и нашим женама - тако креативним, лепим, дивним и вештим?
МЛ: Ја ћу уз вашу дозволу свима давати песму под називом "Барселона". Град који ме негује инспиришући и, како ми се чини, то је управо она жена - Барселона, која жели бескрајно разумети, размотрити, освојити и вољети. Па, сада ћете све чути сами. И свима желим мало Барселоне!
00:11:56
Балкони с чипкастим узорком
Отворене фењере блистају набора,
Када дона Барцелона плеше
Читав свет пред њом ћути и бледи.
Оквир је графички. Тачно је ако је јесен
небо је прајмер, платно заљубљено
И бакар доноси лепоту у небо
Барселона Барселоне без премца.
У њеном украсу нема детаља
Све у умерености, чак и елегантно, софистицирано,
Али мода тешко да је преокупирана
Изврсна дива Барцелона.
Очаравајуће и страствено безобзирно
Даће све од себе без дна
Кад је ноћ мистериозно паметно обучена,
Постаје плесачица у Барселони.
Врлине у њему су скривене домородачке
Један од драгуља је креч,
Попут жене, било које Барселоне
Обдарен части и непоштењем.
Зато привуците сенке у парковима
Као да су шалови положени у средњовековном стилу,
Али једва покрива његову голотињу
Модел ће желети - Барселона.
Игра се са сунцем као лопта у деце
Поново свеже и сјајно у зору
Она је и чистоћа и добротворка
Претварач и лажов - Барселона!
У кругу ће изгледати повољно
И пулс ће доћи у кастанетном делу,
Али, да ли је то град Барселона?
Уместо отеловљена Легенда!
ММ: Браво, Марина! Мислим да је то тачна реч коју сада желим да вам кажем.И да је ова песма била посвећена свим женама које нас слушају и које упознају пролеће, желе да стварају и буду другачије, и ово је предивно! А ја сам била с вама - главна уредница магазина Бурда Стиле Марианна Макарова. А наша гошћа била је невероватна позоришна и филмска глумица, а оно што је најзанимљивије је песница Марина Лисоветс.
МЛ: Пуно хвала! Желим да свака жена овог пролећа блиста, греје попут сунца и, наравно, блиста, прелива и буде срећна и вољена. То је најважнија ствар!
ММ: И мислим да ћете и даље слушати наша издања, укључујући таква необична на свим платформама. Претплатите се на подцаст Бурда Стиле на Апплеу, Гооглеу и Иандеку. На музику. Останите с нама: Бурда може изненадити! Хвала довиђења!
МЛ: Дивно пролеће!
