Проверите да ли користите овај важан израз за све који се баве шивањем!
Фото: Руком Лондон
Сви добро знамо колико се често могу наћи обе могућности у говору мајки, шиваћих заједница и на веб страницама за ручни рад. Многи људи користе обе речи, верујући да је „облога“ једноставно скраћени облик речи „облога“. Али је ли? Окренимо се непогрешивом извору!
Како обрадити дно капута с облогом
Према Ушаковом речнику, облога у свом првом и главном значењу представља материјал који је пришивен на унутрашњу, не предњу површину одеће, кућне ствари. На примјер, облога рукава. Реч "облога" у речнику једноставно недостаје.
И не само то! Само у правописном речнику Института за руски језик. В. В. Виноградова РАС. Ова реч трепери ознаком региона, што значи регионалну употребу, ограничену на одређено подручје.
Испада да са становишта вокабулара реч „облога“ сигурно постоји, али на језичкој периферији и истовремено има регионалну, застарелу или чак неписмену конотацију.
Како направити џепове за фластере са облогом
Ствар је компликована чињеницом да ова реч има разговорно значење, о коме мало људи зна, поготово јер не носи у себи ништа добро.У магијским праксама облога је врста ствари која је затворена особи којој желе да наштете. Према овој вредности, облога садржи лошу енергију, болести и тако даље. Напомињемо: није потребно веровати у магију да би се прихватило такво тумачење ове речи! Ово је само лексичко значење које се користи у руском језику.
Подстављени боди боди
Дакле, ослањајући се на речнике, са поуздањем можемо рећи да је тачно рећи „подстава“!
